Luz Pozo Garza
   HOME

TheInfoList



OR:

Luz Pozo Garza (
Ribadeo Ribadeo is a municipality in the Spanish province of Lugo in Galicia. It has a population of 10,023 (INE, 2011) and an area of . It is the capital of the A Mariña Oriental comarca. Geography The municipality of Ribadeo has approximately the ...
, 21 July 1922 – A Coruña , 20 April 2020), was a Spanish poet and a member of the
Royal Galician Academy The Royal Galician Academy ( gl, Real Academia Galega, RAG) is an institution dedicated to the study of Galician culture and especially the Galician language; it promulgates norms of grammar, spelling, and vocabulary and works to promote the la ...
.


Biography

She began her studies in Ribadeo with the painter and sculptor, Prieto Coussent. At the age of fourteen, due to the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebelión, lin ...
and the persecution of her father, she moved with her family to
Lugo Lugo (, ; la, Lucus Augusti) is a city in northwestern Spain in the autonomous communities of Spain, autonomous community of Galicia (Spain), Galicia. It is the capital of the Lugo (province), province of Lugo. The municipality had a population ...
and later to
Larache Larache ( ar, العرايش, al-'Araysh) is a city in northwestern Morocco. It is on the Moroccan coast, where the Loukkos River meets the Atlantic Ocean. Larache is one of the most important cities of the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region. Many ...
(
Spanish protectorate in Morocco The Spanish protectorate in Morocco ; es, Protectorado español de Marruecos, links=no, was established on 27 November 1912 by a treaty between France and Spain that converted the Spanish sphere of influence in Morocco into a formal protect ...
). Back in Galicia, she settled in
Viveiro Viveiro () is a town and municipality in the province of Lugo, in the northwestern Galician autonomous community of Spain. It borders on the Cantabric Sea, to the west of Xove and to the east of O Vicedo. It has a residential population of ove ...
. There, she carried out various musical studies that left a unique mark on her
poetics Poetics is the theory of structure, form, and discourse within literature, and, in particular, within poetry. History The term ''poetics'' derives from the Ancient Greek ποιητικός ''poietikos'' "pertaining to poetry"; also "creative" an ...
. She also studied education and
philology Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defin ...
of
Romanesque art Romanesque art is the art of Europe from approximately 1000 AD to the rise of the Gothic Art, Gothic style in the 12th century, or later depending on region. The preceding period is known as the Pre-Romanesque period. The term was invented by 1 ...
. Her first works were published in ''Las Riberas del Eo'', ''Lana Noche'', ''Poesía Española'', ''
Ínsula ''Ínsula'' is a Spanish magazine which features articles on literary work and literary criticism. Its subtitle is ''Revista de Letras y Ciencias Humanas''. It is based in Madrid, Spain. In terms of format and contents the magazine is similar to ...
'' or ''Vida Gallega''. Her mentor was Dionisio Gamallo Fierros. Later, after settling in
Vigo Vigo ( , , , ) is a city and Municipalities in Spain, municipality in the province of Pontevedra, within the Autonomous communities of Spain, autonomous community of Galicia (Spain), Galicia, Spain. Located in the northwest of the Iberian Penins ...
, she developed a long teaching career at the
Nigrán Nigrán is a municipality of Galicia, Spain in Pontevedra Province, within the metropolitan area of Vigo Vigo ( , , , ) is a city and Municipalities in Spain, municipality in the province of Pontevedra, within the Autonomous communities of S ...
as a teacher of Spanish language and literature in
Secondary education Secondary education or post-primary education covers two phases on the International Standard Classification of Education scale. Level 2 or lower secondary education (less commonly junior secondary education) is considered the second and final pha ...
, retiring in 1987. Between 1975 and 1976, she co-directed the magazine, ''Nordés'' with
Tomás Barros Pardo Tomás Barros Pardo (Toledo, 1922 – La Coruña, 1986) was a Spanish painter and author. Painter, poet, composer, author of plays, essays and one novel, occasional reporter, PhD in Fine Arts, and member of the Royal Galician Academy, Tomás Barros ...
. She also promoted the creation of the magazine, ''Clave Orión''. Pozo Garza was a member of the Royal Galician Academy since 29 November 1996. Her first speech was entitled ''Diálogos con Rosalía.'' Pozo Garza was, according to Rosario Álvarez Blanco an illustrious voice in poetry since the publication of her first collection of poems in Galician, ''El pájaro en la boca'' (1952), which inaugurated the Xistral collection. In her later work, Luz Pozo expressed a poetry charged with sensuality and depth, in which love, existential concern, homeland, freedom and even death intersect, composing texts of authenticity and maturity.


Legacy

In 2001, Pozo Garza was nominated as an honorary member of the Galician Language Writers Association (letter Y). Next, the "Tribute to the writer in her land" was celebrated with her in Ribadeo, with a poem that she selected from the book ''Vida secreta de Rosalía''. That same year, Ribadeo dedicated a street to her. Likewise, there are dedicated streets in her name in the municipalities of
Culleredo Culleredo is a municipality of northwestern Spain in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia. Culleredo is located on the outskirts of A Coruña and its population is mainly formed of commuters. It is located in the cent ...
(in El Burgo) and in La Coruña. In 2018, her name was given to the Viveiro Language School and Viveiro honored her as an adoptive daughter. On January 18, 2020, she was named Ribadeo's "favorite daughter", at the proposal by the Councilor for Culture, Pilar Otero Cabarcos.


Awards and honours

* Premio a la Creación Femenina de la Consejería de Educación, Universidad y Formación Profesional de la Junta de Galicia (1991), for her entire literary career. * Premio
Celanova Celanova is a town and municipality located in the province of Ourense, Galicia, Northern Spain. Situated near the border with Portugal, the municipality is bordered by Ramirás, Cartelle, A Merca, A Bola, Verea and Quintela de Leirado. The A ...
Casa de los Poetas (2001). * Premio Miguel González Garcés (1992), for ''Prometo la flor de loto''. * Premio de la Crítica de poesía gallega (2009), for ''Detener el día con una flor''. * Premio Cultura Gallega de las Letras de la Junta de Galicia (2013). * Premio Laxeiro (2014). * Premio Trasalba of the Fundación Otero Pedrayo (2019).


Selected works


Poetry in Galician

* ''O paxaro na boca'', 1952, Colección Xistral. * ''Últimas palabras / Verbas derradeiras'', 1976, La Coruña: Nordés. Self-translated Galician version of the original in Spanish. * ''Concerto de outono'', 1981, Ediciós do Castro. * ''Códice calixtino'', 1986, Sotelo Blanco. * ''Prometo a flor de loto'', 1992, Provincial Council of La Coruña. * ''Vida secreta de Rosalía'', 1996, Espiral Maior. * ''Ribadeo, Ribadeo'', 2002, Junta de Galicia. * ''Medea en Corinto'', 2003, Linteo, bilingual Galician-Spanish edition. * ''Historias fidelísimas: poesía selecta 1952-2003'', 2003, PEN Club Galicia. * ''Memoria solar'' (complete poetic work), 2004, Linteo. * ''As arpas de Iwerddon'', 2005, Linteo. * ''As vodas palatinas'', 2005, Espiral Maior. * ''Deter o día cunha flor'', 2009, Baía Edicións; with illustrations by José Valentín. * ''Rosa tántrica'', 2016, Alvarellos Editora.


Poetry in Spanish

* ''Ánfora'', 1948, Vigo. * ''El vagabundo'', 1952, Ribadeo. * ''Cita en el viento'', 1962, Viveiro. * ''Últimas palabras / Verbas derradeiras'', 1976. La Coruña: Noreste. * ''Sol de medianoche'', 2013, Eurisaces.


References


Bibliography

* * * * ; (1993): ''Luz Pozo Garza: Códice Calixtino (curso de orientación universitaria)'', 1993, Baía Edicións. * * * González Fernández, Helena (1997): ''Códice Calixtino de Luz Pozo Garza'', Edicións Xerais de Galicia. * Pociña, Andreas (2014): ''Á procura da poesía. Vida e obra de Luz Pozo Garza'', Alvarellos Editora. * * Panero, Carmen (1993): ''Códice calixtino de Luz Pozo Garza'', Edicións do Cumio. * Sanjurjo Fernández, V. (1998): ''Entre la llum i l'ombra: l'obra poètica de Luz Pozo Garza'', Parsifal. * Sanmartín, Anxos (1994): ''Códice calixtino, Luz Pozo Garza'', Sotelo Blanco. * * * * * * * VV. AA. (2019): ''En Trasalba moraron as palabras tutelares''. Fundación Otero Pedrayo. {{DEFAULTSORT:Pozo Garza, Luz 1922 births 2020 deaths Galician poets Castelao Medal recipients Spanish-language poets People from A Mariña Oriental